detest

1. (переходный)To dislike (someone or something) intensely; to loathe.

   I detest snakes.

   verabscheuen

   ненави́детьnenavídetʹ

   dislike intensely; feel antipathy or aversion towards

2. (устаревшее, переходный)To witness against; to denounce; to condemn.

1. Tom says that he detests war.

   Том говорит, что ненавидит войну.

   ukТом каже, що вiн ненавидить вiйну.

   deTom sagt, dass er Krieg verabscheut.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom and I detest each other.

   Мы с Томом терпеть не можем друг друга.

   ukМи з Томом ненавидімо один одного.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.

   Том по-настоящему ненавидит выступать с речью перед большой аудиторией.

   deTom verabscheut es wirklich, Reden vor großem Publikum zu halten.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom absolutely detests Mary.

   Том на дух не переносит Мэри.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I detest Tom.

   Я ненавижу Тома.

   ukЯ ненавиджу Тома.

   deIch hasse Tom.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок