глагол · переходный · редкое

detonate

detonate · detonates · detonated · detonating

взорваться, взрываться, взорвать, взрывать

гриміти, гуркотати, гуркотіти

detonieren

To explode, blow upTo explode, blow up

ⓘ

UK/ˈdɛtəneɪt/US/ˈdɛtəˌneɪt/

» The police caught the suicide bomber before he could detonate his bomb.

Die Polizei fasste den Selbstmordattentäter, bevor er seine Bombe zünden konnte.

Полиция схватила террориста-смертника прежде, чем он успел привести в действие взрывное устройство.

Значение

значений: 4

(непереходный)To explode, blow up
взрыва́тьсяvzryvátʹsja, взорва́тьсяvzorvátʹsja
To explode, blow up
(особенно, непереходный)To combust or decompose supersonically via shock compression.
(переходный)To cause to explode.
The engineers detonated the dynamite and watched the old building collapse.
detonieren
взрыва́тьvzryvátʹ, взорва́тьvzorvátʹ, детони́роватьdetonírovatʹ
cause to burst with a violent release of energy
(переносно, непереходный)To express sudden anger.

Примеры

предложений: 26

The police caught the suicide bomber before he could detonate his bomb.
Полиция схватила террориста-смертника прежде, чем он успел привести в действие взрывное устройство. — odexed
deDie Polizei fasste den Selbstmordattentäter, bevor er seine Bombe zünden konnte. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How were the bombs detonated?
Как взорвались бомбы? — Balamax
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We're going to detonate the bomb in a few moments.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The bomb didn't detonate.
Бомба не сдетонировала. — Balamax
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The explosives are about to detonate.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · InfinitusPrimus · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 2

to explode:

to cause to explode:

Deutsch

По значениям 1

to cause to explode:

Происхождение

First attested in 1729; either borrowed from French détoner or directly from Latin dētonāt

First attested in 1729; either borrowed from French détoner or directly from Latin dētonātus, perfect passive participle of dētonō (“to thunder down (strongly); (figuratively, of a person) to thunder, speak threateningly, to rage; to stop thundering”) (see -ate (verb-forming suffix)), from dē- (“off, from”) + tonō (“to thunder”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂-. The current interlingual meaning seems to be a new formation in postclassical times (to thunder → make a large noise → explode), compare explode.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

detonates, detonating, detonated, detonated

Базовая форма	detonate · to detonate
3-е лицо ед. числа	detonates
Причастие настоящего времени	detonating
Прошедшее время	detonated
Причастие прошедшего времени	detonated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	detonate
he, she, it	detonates

Past simpleУрок

все лица

detonated

Present perfectУрок

I, you, we, they	have detonated
he, she, it	has detonated

Future simple (will)Урок

все лица

will detonate

Синонимы

синонимов: 6

blastB2 thunderB1 fulminate

Близкие по смыслу

burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction:explode blow up
cause to burst with a violent release of energy:explode blow up set off

Антонимы

антонимов: 1

deflagrate

Однокоренные

связанных слов: 8

СвязанныеthunderB1 stentorian detonative detonation detonator

Производныеdetonatable nondetonating undetonated

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

deterrentC2 detestC1 detestableC1 dethrone detonator detour detox