disposition

1. Control over something, or the results produced by the exercise of such control; thus:

   (исчисляемое, неисчисляемое)The arrangement or placement of certain things.

   The scouts reported on the disposition of the enemy troops.

   Einteilung, Gliederung, Anordnung

   расположе́ниеraspoložénije, расстано́вкаrasstanóvka, размеще́ниеrazmeščénije

   розташува́нняroztašuvánnja

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Control over something, especially with regard to disposing or dispensing with an action item (disposal of a concern, allocation of disbursed funds) or control over the arrangement or placement of certain things.

   You will have full disposition of these funds.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Transfer or relinquishment to the care or possession of another.

   The court ordered the disposition of all assets.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Final decision or settlement.

   The disposition of the case will be announced tomorrow.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The destination of a patient after medical treatment, especially after emergency triage, first line treatment, or surgery; the choice made for the next venue of care.

   The patient was given a disposition for outpatient care, as ward admission was not indicated.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The set of choirs of strings on a harpsichord.

   This small harpsichord has a 1 x 4' disposition.

7. The way in which something or someone is disposed or disposed of (in any sense of those terms); thus:

   (исчисляемое, неисчисляемое)Tendency or inclination under given circumstances.

   I have little disposition now to do as you say.

   Salt has a disposition to dissolve in water.

   Neigung, Gesinnung, Hang

   предрасположе́ниеpredraspoložénije, скло́нностьsklónnostʹ

8. (исчисляемое, неисчисляемое)Temperament, temperamental makeup or habitual mood.

   She has a sunny disposition.

   He has such a foul disposition.

   Gemütsstimmung, Gemütsart, Geistesart

   хара́ктерxarákter, нравnrav, темпера́ментtemperáment

   your usual mood

9. (исчисляемое, неисчисляемое)Provision; clause.

1. Tom has a bad disposition.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom is blessed with a cheerful disposition.

   Том наделён жизнерадостным характером.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She has an agreeable disposition.

   У неё приятный характер.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She usually has a sunny disposition.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The boy has his father's serious disposition.

   CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• dispotionalternative