doorway

1. (исчисляемое)The passage of a door; a door-shaped entrance into a house or a room.

   I stood by the doorway to watch her go.

   Türöffnung

   дверно́й проёмdvernój projóm

   дверни́й о́твірdvernýj ótvir, дверни́й про́різdvernýj próriz

   the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close

2. (исчисляемое, переносно)An opening or passage in general.

   Soon after dawn, he came to the doorway of my tent.

1. Tom was standing in the doorway.

   Том стоял в дверном проёме. — marafon

   deTom stand in der Türöffnung. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.

   Перед тем как войти в комнату, Том на секунду задержался в дверях. — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom stood in the doorway.

   Том стоял в дверном проеме. — sharptoothed

   deTom stand in der Türöffnung. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom hesitated in the doorway.

   Том помедлил на пороге. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom is standing in the doorway.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный