B2существительное · обычное

dose

dose · doses

доза, порция

доза

Dosis

A measured portion of medicine taken at any one timeA measured portion of medicine taken at any one time.

ⓘ

UK/ˈdəʊ̯s/US/ˈdoʊ̯s/

» Double the dose.

Удвой дозу.

Увеличь дозу в два раза.

Удвойте дозу.

Увеличьте дозу в два раза.

Значение

значений: 6

A measured portion of medicine taken at any one time.
Why did he give you only a single 500 mg dose? The correct dosage of this antibiotic is one 500 mg tablet twice a day for 10 days.
Dosis, Dosis
до́заdóza, до́заdóza, по́рцияpórcija
до́заdóza
a measured portion of medicine taken at any one time
The quantity of an agent (not always active), substance, or radiation administered or experienced at any one time.
the quantity of an active agent (substance or radiation) taken in or absorbed at any one time
(устаревшее, переносно)Anything disagreeable that must be taken.
(переносно)A good measure or lengthy experience of something.
a healthy dose of skepticism.
(устаревшее)A venereal infection.
(Ирландия, разговорное)A cold; a common, viral illness of the nasal passage, sometimes with fever.
There's a dose going round.

Примеры

предложений: 67

Double the dose.
Удвой дозу.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What dose have you given Tom?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What dose did you give Tom?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I knew I should've given you a stronger dose.
deIch wusste, dass ich dir eine stärkere Dosis hätte geben sollen.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please be sure to take one dose three times a day.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

measured portion of medicine:

Русский

По значениям 2

measured portion of medicine:

quantity of an agent administered at any one time:

Deutsch

По значениям 1

measured portion of medicine:

Происхождение

Borrowed from Middle French dose, from Late Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis,

Borrowed from Middle French dose, from Late Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis, “a portion prescribed”, literally “a giving”), used by Galen and other Greek physicians to mean an amount of medicine, from δίδωμι (dídōmi, “to give”). Mostly displaced English drench. Doublet of doos.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source