dumbass
A stupid or foolish personA stupid or foolish person.
» Every dumbass with a camera thinks he is a photographer.
Jeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.
Каждый придурок с фотоаппаратом думает, что он фотограф.
Всякий дурень с камерой считает себя фотографом.
Значение
значений: 1(США, пренебрежительное, mildly, сленг)A stupid or foolish person.
The dumbass walked off with my car keys and left me hers.
Blödmann, Trottel, Vollpfosten
тупи́цаtupíca, приду́рокpridúrok, деби́лdebíl
a stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence
Примеры
предложений: 16Every dumbass with a camera thinks he is a photographer.
Каждый придурок с фотоаппаратом думает, что он фотограф.
deJeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.
Tom is a complete dumbass; I have nothing to discuss with him.
Том – полный болван, мне не о чем с ним разговаривать.
What a dumbass!
Какой идиот!
deWas für ein Idiot!
Tom looks just like a dumbass.
Can't you even understand that, you dumbass?
Переводы
языков: 5По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From dumb + ass. It is likely that ¹ass (= donkey), not ²ass (= buttocks), was the originaFrom dumb + ass. It is likely that ¹ass (= donkey), not ²ass (= buttocks), was the original sense within this compound noun (solid compound or open compound), but neither sense is precluded, and many people today may uncritically parse the term in the latter way, even if it is misapprehensive. Apparent analogy with forms such as hard-ass and big-ass would naturally lend support to the second parsing. A similar synergy can be seen in the fact that the terms buttload and assload originated as literally meaning a cartload and the load transportable by a single donkey (respectively), but probably most English speakers today would assume that their derivation involves the buttocks.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: dumbassesСинонимы
синонимов: 12- a stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence:duncedunderheadnumskullblockheadboneheadlunkheadhammerheadknucklehead