C1прилагательное · редкое

eccentric

eccentric · more eccentric · most eccentric

эксцентрический, эксцентричный

дивний, чудернацький, химерний

exzentrisch, elliptisch, schrullig, außermittig

Not at or in the centreNot at or in the centre; away from the centre.

ⓘ

/ɪkˈsɛntɹɪk/

» I know that Tom is a bit eccentric.

Я знаю, что Том немного эксцентричен.

Значение

значений: 7

Not at or in the centre; away from the centre.
exzentrisch
эксцентри́ческийekscentríčeskij
Not perfectly circular; elliptical.
As of 2008, Margaret had the most eccentric orbit of any moon in the solar system, though Nereid's mean eccentricity is greater.
exzentrisch, elliptisch, eiernd
Having a different center; not concentric.
außermittig
not having a common center; not concentric
(переносно)Of a person, deviating from the norm; behaving unexpectedly or differently; unconventional and slightly strange.
exzentrisch, schrullig
эксцентри́чныйekscentríčnyj
Of a motion, against or in the opposite direction of contraction of a muscle (such as results from flexion of the lower arm (bending of the elbow joint) by an external force while contracting the triceps and other elbow extensor muscles to control that movement; opening of the jaw while flexing the masseter).
(переносно)Having different goals or motives.
Having or being an oospore with a single large oil globule on one side that displaces much of the ooplasm and forces the ooplasts to one side.

Примеры

предложений: 49

I know that Tom is a bit eccentric.
Я знаю, что Том немного эксцентричен.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is eccentric.
Том эксцентричен.
deTom ist exzentrisch.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Are you eccentric?
Ты эксцентричный?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is a bit eccentric.
Том немного эксцентричен.
deTom ist etwas exzentrisch.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is quite eccentric, isn't he?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 2

not at or in the centre:

deviating from the norm:

Deutsch

По значениям 4

not at or in the centre:

not perfectly circular:

having a different center:

deviating from the norm:

Происхождение

From Middle French excentrique, from Medieval Latin eccentricus, from Ancient Greek ἔκκεντ

From Middle French excentrique, from Medieval Latin eccentricus, from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros, “not having the earth as the center of an orbit”), from ἐκ (ek, “out”) + κέντρον (kéntron, “point”). Equivalent to ex- + -centric.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source