embed

1. (переходный)To lay (something) as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed.

   to embed something in clay, mortar, or sand

   betten, einbetten

   вде́лыватьvdélyvatʹ, вставля́тьvstavljátʹ, вкла́дыватьvkládyvatʹ

2. (шире, переходный)To include (something) in surrounding matter.

   We wanted to embed our reporter with the Fifth Infantry Division, but the Army would have none of it.

3. (переходный)To encapsulate within another document or data file.

   The instructions showed how to embed a chart from the spreadsheet within the wordprocessor document.

4. (переходный)To define a one-to-one function from one set to another so that certain properties of the domain are preserved when considering the image as a subset of the codomain.

   The torus S¹#92;timesS¹ can be embedded in #92;mathbb#123;R#125;³.

   einbetten

1. They were forced to embed their agent in order to dismantle the terrorist organization.

   Им понадобилось внедрить своего агента, чтобы ликвидировать террористическую организацию.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I wish I could figure out how to embed a YouTube video.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The scene was embedded in his memory.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Ivan had a chip embedded in his skin.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The reporter was embedded with an elite military unit.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный