Значение

значений: 3

  1. (непереходный)To intrude unrightfully on someone else’s rights or territory.

    I won’t encroach on your time any longer.

    He never allows work to encroach upon his family life.

    widerrechtlich eindringen

    вторга́тьсяvtorgátʹsja, вто́ргнутьсяvtórgnutʹsja, посяга́тьposjagátʹ

  2. (непереходный)To advance gradually beyond due limits.

    widerrechtlich vordringen, sich widerrechtlich ausdehnen, übergriffig werden

    вторга́тьсяvtorgátʹsja, вто́ргнутьсяvtórgnutʹsja

    advance beyond the usual limit

  3. (устаревшее, переходный)To seize, appropriate

Примеры

предложений: 9

  1. They encroach on our fundamental liberties.

    Они посягают на наши основные свободы.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. A good salesman will not encroach on his customer's time.

    Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.

    CC BY · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. He launched into a tirade about how the government is encroaching on his rights.

    Он пустился в долгую речь о том, как правительство посягает на его права.

    CC BY · Tatoeba · darinmex · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Urbanization is encroaching on rural life.

    CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. We encroach more and more into their world.

    CC BY · Tatoeba · sacredceltic · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 1
to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory:
Deutsch
По значениям 2
to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory:
to advance gradually beyond due limits:

Происхождение

From Middle English encrochen, from Old French encrochier (“to seize”), from Old French en

From Middle English encrochen, from Old French encrochier (“to seize”), from Old French en- + croc (“hook”), of Germanic origin. More at crook.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

encroaches, encroaching, encroached, encroached
Базовая формаencroach · to encroach
3-е лицо ед. числаencroaches
Причастие настоящего времениencroaching
Прошедшее времяencroached
Причастие прошедшего времениencroached

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyencroach
he, she, itencroaches

Past simpleУрок

все лицаencroached

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave encroached
he, she, ithas encroached

Future simple (will)Урок

все лицаwill encroach

Синонимы

синонимов: 5
infringeB2poach
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 5
Связанныеencroachmentencroacher
Производныеencroachableunencroachableunencroached

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
encounterB2encourageA2encouragementB1encryptencryptionencumberC2encyclopaediaB1
encroach — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto