enterprise

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A company, business, organization, or other purposeful endeavor.

   The government sponsored enterprises (GSEs) are a group of financial services corporations which have been created by the United States Congress.

   A micro-enterprise is defined as a company or business having 5 or fewer employees and a low seed capital.

   Unternehmen

   предприя́тиеpredprijátije

   підприє́мствоpidpryjémstvo

   an organization created for business ventures

2. (исчисляемое, неисчисляемое)An undertaking, venture, or project, especially a daring and courageous one.

   Biosphere 2 was a scientific enterprise aimed at the exploration of the complex web of interactions within life systems.

   Unterfangen, Vorhaben

   риско́ванный прое́ктriskóvannyj proékt, начина́ниеnačinánije, зате́яzatéja

3. (неисчисляемое)A willingness to undertake new or risky projects; energy and initiative.

   He has shown great enterprise throughout his early career.

   Unternehmungsgeist, Unternehmungslust

   предприи́мчивостьpredpriímčivostʹ, инициати́ваiniciatíva

4. (неисчисляемое)Active participation in projects.

1. This is hardly the time to start a new enterprise.

   Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие.

   CC BY · Tatoeba · handsomelyian · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The enterprise turned out to be a failure in the end.

   Предприятие в конце концов окончилось неудачей.

   CC BY · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The enterprise was doomed to failure.

   Предприятие было обречено на провал.

   deDas Unternehmen war zum Scheitern verurteilt.

   CC BY · Tatoeba · orcrist · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We were associated in the enterprise.

   CC BY · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I take part in your enterprise.

   CC BY · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный