A2существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

fare

fare · fares

плата за проезд, продукты, цена билета, пассажир

подорож, поїздка, екскурсія

Essen und Trinken, Fracht, Mahlzeit, Passagier

Money paid for a transport ticketMoney paid for a transport ticket.

ⓘ

UK/ˈfɛə/US/ˈfɛɚ/

» How much is the bus fare?

Wie viel kostet eine Busfahrkarte?

Сколько стоит билет на автобус?

Скільки коштує квиток на автобус?

Значение

значений: 6

(исчисляемое)Money paid for a transport ticket.
train fare
bus fare
Fahrpreis, Fahrgebühr, Fracht
пла́та за прое́здpláta za projézd, цена́ биле́таcená biléta
(исчисляемое)A paying passenger, especially in a taxi.
Fahrgast, Passagier
пассажи́рpassažír, пассажи́ркаpassažírka
a paying (taxi) passenger
(неисчисляемое)Food and drink.
Verköstigung, Mahlzeit, Essen und Trinken
прови́зияprovízija, проду́ктыprodúkty
the food and drink that are regularly served or consumed
(неисчисляемое)Supplies for consumption or pleasure.
The television channel tended to broadcast unremarkable downmarket fare.
Just another channel that offers the usual fare of makeover programs and reruns of old sitcoms.
Essensvorrat, Verpflegung, Proviant
(Британия, исчисляемое, сленг)A prostitute's client.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A going; journey; travel; voyage; course; passage.
thoroughfare
Reise, Fahrt
пое́здкаpojézdka, путеше́ствиеputešéstvije

Примеры

предложений: 86

How much is the bus fare?
Сколько стоит билет на автобус?
ukСкільки коштує квиток на автобус?
deWie viel kostet eine Busfahrkarte?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He paid double the usual fare.
Он заплатил вдвое обычного.
deEr hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom asked how much the fare was.
Том спросил, сколько стоит проезд.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How much is the fare on the bus?
Сколько стоит проезд в автобусе?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Bus fares vary according to the length of the trip.
Стоимость проезда в автобусе меняется в зависимости от длительности поездки.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 4

voyage:

money paid for a transport ticket:

paying passenger:

food and drink:

Deutsch

По значениям 5

voyage:

money paid for a transport ticket:

paying passenger:

food and drink:

supplies for consumption or pleasure:

Происхождение

From Middle English fare, from a merger of Old English fær (“journey, road”) and faru (“jo

From Middle English fare, from a merger of Old English fær (“journey, road”) and faru (“journey, companions, baggage”), from Proto-Germanic *farą and *farō (“journey, fare”), from Proto-Indo-European *per- (“a going, passage”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source