floor

1. (исчисляемое)The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.

   The room has a wooden floor.

   Boden, Bodenbelag, Fußboden

   полpol

   підло́гаpidlóha

   the bottom surface of any lake or other body of water

2. The bottom surface of a natural structure, entity, or space (e.g. cave, forest, ocean, desert, etc.); the ground (surface of the Earth).

   The leaves covering the forest floor provide many hiding-places for small animals.

   Many sunken ships rest on the ocean floor.

   Land, Erdboden, Boden

   земля́zemljá, су́шаsúša, пове́рхностьpovérxnostʹ

   дноdno

3. (Британия, разговорное, диалектное)The ground.

   After stepping off the bus, my wallet fell on the floor.

   the ground on which people and animals move about

4. A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories.

5. The supporting surface or platform of a structure such as a bridge.

   Wooden planks of the old bridge's floor were nearly rotten.

   Plattform, Decke

   насти́лnastíl

   the lower inside surface of any hollow structure

6. (исчисляемое)A storey/story of a building.

   For years we lived on the third floor.

7. In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery.

   Plenarsaal, Haus

8. (шире)The right to speak at a given time during a debate or other public event.

   Will the senator from Arizona yield the floor?

   The mayor often gives a lobbyist the floor.

   Wort, Redezeit, Rederecht

   сло́воslóvo

9. That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.

   Schiffsboden

10. A horizontal, flat ore body; the rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit.

    Decke, Stockwerk, Deckenkonstruktion

    эта́жetáž

    по́верхpóverx

11. The bottom of a pit, pothole or mine.

    Sohle

12. The largest integer less than or equal to a given number.

    The floor of 4.5 is 4.

    Abrundungswert, Abrundungsbetrag

    полpol

1. I live on the bottom floor.

   Я живу на самом нижнем этаже.

   ukЯ живу на самому нижньому поверсі.

   deIch wohne im Erdgeschoss.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Is there anything on the floor?

   На полу что-нибудь есть?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The floor must be very clean.

   Пол должен быть очень чистым.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The floor was covered with dust.

   Пол был покрыт пылью.

   deDer Boden war mit Staub bedeckt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He fell flat on the floor.

   Он упал плашмя на пол.

   deEr fiel flach auf den Boden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный