глагол · непереходный · редкое

flounder

floun·der

flounder · flounders · floundered · floundering

сбиться, сбиваться, барахтаться

борсатися, поборсатися

Schwierigkeiten haben, sich fangen wollen, hüpfen, straucheln

To act clumsily or confusedTo act clumsily or confused; to struggle or be flustered.

ⓘ

UK/ˈflaʊ̯ndəː/US/ˈflaʊ̯ndɚ/

» An adult flounder has both eyes on the same side of its face.

У взрослой особи камбалы оба глаза расположены на одной стороне лица.

У взрослой камбалы оба глаза расположены на одной и той же стороне морды.

Значение

значений: 4

(непереходный)To act clumsily or confused; to struggle or be flustered.
He gave a good speech, but floundered when audience members asked questions he could not answer well.
straucheln, herumholpern
сбива́тьсяsbivátʹsja, сби́тьсяsbítʹsja
(непереходный)To flop around as a fish out of water.
herumzappeln, hüpfen, taumeln
бара́хтатьсяbaráxtatʹsja
бо́рсатисяbórsatysja, побо́рсатисяpobórsatysja
(непереходный)To make clumsy attempts to move or regain one's balance.
Robert yanked Connie's leg vigorously, causing her to flounder and eventually fall.
Schwierigkeiten haben, sich fangen wollen
To be in serious difficulty.
walk with great difficulty

Примеры

предложений: 4

An adult flounder has both eyes on the same side of its face.
У взрослой особи камбалы оба глаза расположены на одной стороне лица.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
A flounder is a fish that spends its adult life on the sea bed.
Камбала - рыба, проводящая всю свою взрослую жизнь на дне моря.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How long did you flounder around before you asked for help?
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
In Narragansett Bay, Rhode Island, winter flounder no longer reproduce at the rate they used to.
CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Українська

По значениям 1

to flop around:

Русский

По значениям 2

to act clumsily or confused:

to flop around:

Deutsch

По значениям 3

to act clumsily or confused:

to flop around:

to attempt to move or regain one's balance:

Происхождение

Possibly from the noun. Probably a blend of flounce + founder or a blend of founder + blun

Possibly from the noun. Probably a blend of flounce + founder or a blend of founder + blunder or from Dutch flodderen (“wade”). See other terms beginning with fl, such as flutter, flitter, float, flap, flub, flip.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

flounders, floundering, floundered, floundered

Базовая форма	flounder · to flounder
3-е лицо ед. числа	flounders
Причастие настоящего времени	floundering
Прошедшее время	floundered
Причастие прошедшего времени	floundered

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	flounder
he, she, it	flounders

Past simpleУрок

все лица

floundered

Present perfectУрок

I, you, we, they	have floundered
he, she, it	has floundered

Future simple (will)Урок

все лица

will flounder

Синонимы

синонимов: 2

faulter

Близкие по смыслу

walk with great difficulty:stagger

Однокоренные

связанных слов: 4

Связанныеflail

Производныеflounderer flounderingly flounderish

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

floral florist floss flourA2 flourishC1