flourish

1. (непереходный)To thrive or grow well.

   The barley flourished in the warm weather.

   gedeihen, blühen, spriessen

   процвета́тьprocvetátʹ

   процвіта́тиprocvitáty

   grow vigorously

2. (непереходный)To prosper or fare well.

   The town flourished with the coming of the railway.

   The cooperation flourished as the customers rushed in the business.

   aufblühen, sich entwickeln, gedeihen

   процвіта́тиprocvitáty, цвісти́cvistý, кві́тнутиkvítnuty

3. (непереходный)To be in a period of greatest influence.

   His writing flourished before the war.

   aufblühen, eine Blütezeit haben, einen Höhepunkt erreichen

4. (переходный)To develop; to make thrive; to expand.

5. (переходный)To make bold, sweeping movements with.

   They flourished the banner as they stormed the palace.

   The squirrel flourished its fluffy tail about as an alarm signal after its narrow escape from the cat.

   gestikulieren, schwingen, schwenken

   разма́хиватьrazmáxivatʹ

   розма́хуватиrozmáxuvaty

6. (непереходный)To make bold and sweeping, fanciful, or wanton movements, by way of ornament, parade, bravado, etc.; to play with fantastic and irregular motion.

7. (непереходный)To use florid language; to indulge in rhetorical figures and lofty expressions.

8. (непереходный)To make ornamental strokes with the pen; to write graceful, decorative figures.

9. (переходный)To adorn with beautiful figures or rhetoric; to ornament with anything showy; to embellish.

10. (непереходный)To execute an irregular or fanciful strain of music, by way of ornament or prelude.

11. (непереходный)To be known to have been alive at a particular time or in a particular period, where one's birth and death dates are not known; to have been active during a specified period; floruit.

    John Smith (flourished 1425-1432) was...

12. (непереходный, устаревшее)To boast; to vaunt; to brag.

1. Your business is flourishing, I hear.

   Я слышал, твой бизнес процветает.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The orchestra is playing a flourish.

   Оркестр играет туш.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The fine arts flourished in Italy in the 15th century.

   deDie Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The arms trade is flourishing.

   Торговля оружием процветает.

   deDer Waffenhandel floriert.

   CC BY · Tatoeba · rul · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The garden was encircled by huge old willows and tall firs, beneath which flourished flowers that loved the shade.

   Сад был окружён огромными старыми ивами и высокими елями, под которыми росли тенелюбивые цветы.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок