существительное · редкое

foreground

foreground · foregrounds

передний план

передній план

Vordergrund

The elements of an image which lie closest to the picture planeThe elements of an image which lie closest to the picture plane.

ⓘ

/ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/

» The couch is in the foreground next to the table.

Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch.

Значение

значений: 3

The elements of an image which lie closest to the picture plane.
Vordergrund
пере́дний пла́нperédnij plán
пере́дній пла́нperédnij plán
The subject of an image, often depicted at the bottom in a two-dimensional work.
(атрибутивное, часто)The application the user is currently interacting with; the application window that appears in front of all others.
(computer science) a window for an active application

Примеры

предложений: 5

The couch is in the foreground next to the table.
deDie Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch. — Tamy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · orcrist · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
In terms of themes, that movie put gender and sexuality at the foreground.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · casaniere · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I usually keep the foreground color in my graphic design software set to white.
deIch stelle die Vordergrundfarbe in meinem Grafikprogramm normalerweise auf Weiß ein. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · casaniere · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The man in the background is my grandfather, and my father is in the foreground.
deDer Mann im Hintergrund ist mein Großvater, und mein Vater ist im Vordergrund. — Yorwba
CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The foreground of the scene had grown funereally dark, and near objects put on the hues and shapes of chimaeras.
CC0 · Tatoeba · books · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Українська

По значениям 1

the elements of an image which lie closest to the picture plane:

Русский

По значениям 1

the elements of an image which lie closest to the picture plane:

Deutsch

По значениям 1

the elements of an image which lie closest to the picture plane:

Происхождение

From fore- + ground. Compare Dutch voorgrond (“foreground”), German Vordergrund (“foregrou

From fore- + ground. Compare Dutch voorgrond (“foreground”), German Vordergrund (“foreground”), Danish forgrund (“foreground”), Swedish förgrund (“foreground”), Norwegian forgrunn (“foreground”), Icelandic forgrunni (“foreground”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source