foreground

1. The elements of an image which lie closest to the picture plane.

   Vordergrund

   пере́дний пла́нperédnij plán

   пере́дній пла́нperédnij plán

2. The subject of an image, often depicted at the bottom in a two-dimensional work.

3. (атрибутивне, часто)The application the user is currently interacting with; the application window that appears in front of all others.

   (computer science) a window for an active application

1. The couch is in the foreground next to the table.

   deDie Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · orcrist · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. In terms of themes, that movie put gender and sexuality at the foreground.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · casaniere · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I usually keep the foreground color in my graphic design software set to white.

   deIch stelle die Vordergrundfarbe in meinem Grafikprogramm normalerweise auf Weiß ein. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · casaniere · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The man in the background is my grandfather, and my father is in the foreground.

   deDer Mann im Hintergrund ist mein Großvater, und mein Vater ist im Vordergrund. — Yorwba

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The foreground of the scene had grown funereally dark, and near objects put on the hues and shapes of chimaeras.

   CC0 · Tatoeba · books · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне