gallop

1. (непереходный)To run at a gallop.

   The horse galloped past the finishing line.

   cause to move at full gallop

2. (непереходный)To ride at a galloping pace.

   galoppieren

   скака́ть гало́помskakátʹ galópom, галопи́роватьgalopírovatʹ

   ride at a galloping pace

3. (переходный)To cause to gallop.

   to gallop a horse

4. (переходный и непереходный)To make electrical or other utility lines sway and/or move up and down violently, usually due to a combination of high winds and ice accrual on the lines.

5. (непереходный)To run very fast.

6. (переносно, непереходный)To go rapidly or carelessly, as in making a hasty examination.

7. (непереходный)To progress rapidly through the body.

1. I saw a horse galloping toward me.

   deIch sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We galloped our horses over the hill.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom urged his horse into a gallop.

   deTom drängte sein Pferd in einen Galopp.

   CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. And a herd of centaurs galloped across the clearing.

   И поскакал табун кентавров через просеку.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The cavalry galloped to the capital to report their victory.

   Кавалерия скакала в столицу, доложить о своей победе.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок