gilt

1. (неисчисляемое, обычно)Gold or other metal in a thin layer; gilding.

   Vergoldung

   позоло́таpozolóta

   позолотаpozolota

2. Gold or other metal in a thin layer; gilding.

   (шире, неисчисляемое, обычно)Gold-colored paint or other coating.

   a coating of gold or of something that looks like gold

3. (сленг, неисчисляемое, обычно)Money.

   баблоbablo

4. (Британия, исчисляемое, обычно)A security (usually a bond) issued by the Bank of England (see gilt-edged).

   higher gilt yields

5. (Британия, региональное)A young female pig, at or nearing the age of first breeding.

   подсви́нокpodsvínok

6. (устаревшее, неисчисляемое, обычно)A gilded object, an object covered with gold.

1. The binding is white buckram, with dark green cloth sides richly gilt.

   CC0 · Tatoeba · hecko2 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I can't decide whether to invest in a corporate bond or a gilt.

   CC0 · Tatoeba · helloroto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. While the rest of us toil, the robber barons eat from gilt tableware.

   deWährend wir Übrigen schuften, essen die Raubritter von goldenen Tellern.

   CC BY · Tatoeba · Auride · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. On the heavy, polished table stood an oval glass dish decorated with little gilt swags.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Before each of us was a gilt dish of sweetmeats, specimens of the most perfect dainties of the confectioner’s art.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• yiltalternative