A2прилагательное · редкое

greedy

greedy · greedier · greediest

жадный, скупой, ненасытный, алчный

жадібний, жадний, жадливий

gierig, habgierig, gefräßig, habsüchtig

Having greed; consumed by selfish desiresHaving greed; consumed by selfish desires.

ⓘ

/ˈɡɹiːdi/

» Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.

Sei nicht so gierig, oder du wirst am Ende leer ausgehen.

Seien Sie nicht so gierig, oder Sie werden am Ende leer ausgehen.

Sei nicht so gierig, oder du wirst am Ende ohne etwas dastehen.

Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.

Не будь таким жадібним, бо лишишся ні з чим.

Не будь такою жадібною, бо лишишся ні з чим.

Значение

значений: 5

Having greed; consumed by selfish desires.
gierig, habgierig, habsüchtig
жа́дныйžádnyj, а́лчныйálčnyj, ненасы́тныйnenasýtnyj
жа́дібнийžádibnyj, жаді́бнийžadíbnyj, жа́днийžádnyj
Prone to overeat.
gefräßig
Tending to match as much text as possible.
This regular expression performs a greedy match.
That tries to find the global optimum by finding the local optimum at each stage.
(архаичное)Greedily sought or pursued.

Ещё определения

wanting to eat or drink more than one can reasonably consume
(often followed by ‘for’) ardently or excessively desirous
immoderately desirous of acquiring e.g. wealth

Примеры

предложений: 161

Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.
ukНе будь таким жадібним, бо лишишся ні з чим.
deSei nicht so gierig, oder du wirst am Ende leer ausgehen.
CC BY · Tatoeba · Swift · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Don't be so greedy.
Не будь таким жадным.
deSei nicht so gierig.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is extremely greedy.
Том очень жадный.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is very greedy.
Том очень жадный.
ukТом дуже жадібний.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom never was greedy.
Том никогда не был жадным.
ukТом ніколи не був жадібним.
deTom war nie gierig.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

having greed; consumed by selfish desires:

Русский

По значениям 1

having greed; consumed by selfish desires:

Deutsch

По значениям 2

having greed; consumed by selfish desires:

prone to overeat:

Происхождение

From Middle English gredy, from Anglian Old English grēdiġ (“greedy, hungry, eager”) (cogn

From Middle English gredy, from Anglian Old English grēdiġ (“greedy, hungry, eager”) (cognate West Saxon form grǣdiġ), from Proto-Germanic *grēdagaz (“hungry”), from Proto-Germanic *grēdaz, *grēduz, *grēdô (“hunger”), from Proto-Indo-European *gʰer-. Equivalent to greed + -y.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

greedier, greediest

Сравнительная степень	greedier Урок
Превосходная степень	greediest Урок

правильный

Синонимы

синонимов: 21

miserableB1 selfishB1 voraciousC1 acquisitive avaricious cormorant covetous edacious esurient grasping piggish miserly rapacious sordid

prone to overeat:gluttonous

Близкие по смыслу

(often followed by ‘for’) ardently or excessively desirous:avid devouring esurient
immoderately desirous of acquiring e.g. wealth:avaricious covetous grabby grasping prehensile