Значение

значений: 22

  1. Of a green hue.

    He is wearing a green shirt.

    The former flag of Libya is fully green.

  2. (переносно)Sickly, unwell.

    Sally looks pretty green—is she going to be sick?

    боле́зненныйboléznennyj

  3. Unripe, said of certain fruits that change color when they ripen.

    grün

    неспе́лыйnespélyj, зелёныйzeljónyj, несозревшийnesozrevšij

  4. (переносно)Inexperienced.

    John's kind of green, so take it easy on him this first week.

    grünschnäblig, naiv, unerfahren

    нео́пытныйneópytnyj, зелёныйzeljónyj

  5. (с заглавной буквы, иногда)Islamist.

  6. (переносно)Full of life and vigour; fresh and vigorous; new; recent; young.

    a green manhood

    a green wound

  7. (переносно)Naive or unaware of obvious facts.

  8. (переносно)Overcome with envy.

    He was green with envy.

    зави́стливыйzavístlivyj

  9. (переносно)Environmentally friendly.

    green energy

    Green New Deal

    grün

    зелёныйzeljónyj

  10. (с заглавной буквы, иногда)Of a green party, environmentalism-oriented.

    concerned with or supporting or in conformity with the political principles of the Green Party

  11. Describing a pitch which, even if there is no visible grass, still contains a significant amount of moisture.

  12. (устаревшее)Of bacon or similar smallgoods: unprocessed, raw, unsmoked; not smoked or spiced.

    сыро́йsyrój

    сири́йsyrýj

Примеры

предложений: 1245

  1. Please show me the green shirt.

    Покажите мне, пожалуйста, зеленую рубашку.

    deZeig mir bitte das grüne Hemd.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Wait till the light turns green.

    Подождите, пока не загорится зелёный.

    deWarte bis die Ampel grün ist.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. He couldn't tell green from blue.

    Он не различал зелёный и синий.

    ukВін не розрізняв зелений і синій кольори.

    deEr konnte Grün nicht von Blau unterscheiden.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. He painted all the walls green.

    Он покрасил все стены в зеленый.

    deEr hat die ganzen Wände grün gestrichen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Have you seen my green shirt?

    Ты видел мою зелёную рубашку?

    deHast du mein grünes Hemd gesehen?

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
having green as its colour:
of bacon, etc.: unprocessed, raw:
Русский
По значениям 7
having green as its colour:
sickly:
of fruit: unripe:
inexperienced:
envious:
of bacon, etc.: unprocessed, raw:
of wine: acidic or too acidic:
Deutsch
По значениям 2
having green as its colour:
inexperienced:

Происхождение

From Middle English grene, from Old English grēne, from Proto-West Germanic *grōnī, from P

From Middle English grene, from Old English grēne, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”). More at grow. Doublet of Gruen.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

greener, greenest
Сравнительная степеньgreener Урок
Превосходная степеньgreenest Урок

правильный

Синонимы

синонимов: 64
inexperiencedB2freshA2newA1rawA2strangeA1cherryB2hotA1mintB2nascentC2novelA2virginalC2youthfulB2naiveC1environmentally friendlyB2
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 9
nongreenungreenripeB1processedsmokedspicedcloysweetA1antigreen

Однокоренные

связанных слов: 441
Связанныеgreenness
Производныеayegreenbleenblue-greenblue-green algablue-green bacteriumelectric greenengreenevergreengo greengrass-greengreen accountinggreen acregreen acresgreenagegreen aldergreen algagreen ammoniagreen anacondagreen anarchismgreen anarchistgreen anolegreen antgreen aprongreen army

Уроки к слову

уроков: 2

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • green tea
  • green peppers
  • drink green tea
  • like green peppers
  • wearing a green
  • green with envy
  • green beans
  • a green card
  • like green
  • turned green
  • green card
  • drink green

Смотрите также

соседние слова
greegreedilygreedyA2greekgreenerygreengrocergreenhouseB1
green — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto