существительное · редкое

grimace

grimace · grimaces

гримаса, ужимка

обличчя, лице, імідж

Grimasse

A contorted facial expression, often expressing contempt or painA contorted facial expression, often expressing contempt or pain.

ⓘ

/ˈɡɹɪm.əs/

» His face was twisted into a grimace.

Его лицо исказила гримаса.

Значение

значений: 2

A contorted facial expression, often expressing contempt or pain.
Her face was twisted in a grimace of disgust.
Grimasse
грима́саgrimása, ужи́мкаužímka
a contorted facial expression
(устаревшее)Affectation, pretence.

Примеры

предложений: 20

His face was twisted into a grimace.
Его лицо исказила гримаса.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is grimacing.
Том строит гримасу.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The students grimaced at the teacher.
CC BY · Tatoeba · fishda · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She tasted the food and grimaced.
deSie probierte das Essen und verzog das Gesicht.
CC BY · Tatoeba · harshnisar · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom leant in to kiss Mary, but she drew back, grimacing.
deTom beugte sich für einen Kuss zu Maria, aber die wich mit nach unten zeigenden Mundwinkeln zurück.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

a distortion of the face:

Deutsch

По значениям 1

a distortion of the face:

Происхождение

From French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace, grimuche, from g

From French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace, grimuche, from grime (“mask”) (with the pejorative suffix -ace, from Latin -āceus), from Frankish *grīma, *grīmō (“mask”), from Proto-Germanic *grīmô (“mask, helmet”). Cognate with Old English grīma (“mask, visor, helmet, spectre, apparition”). More at grime.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source