grin

1. (непереходный)To smile, parting the lips so as to show the teeth.

   Why do you grin? Did I say something funny?

   grinsen

   ухмыля́тьсяuxmyljátʹsja, ухмыльну́тьсяuxmylʹnútʹsja, усмеха́тьсяusmexátʹsja

   to draw back the lips and reveal the teeth, in a smile, grimace, or snarl

2. (переходный)To express by grinning.

   She grinned pleasure at his embarrassment.

3. (устаревшее, непереходный)To show the teeth, like a snarling dog.

4. (переходный)To grin as part of producing a particular facial expression, such as a smile or sneer.

   He grinned a broad smile when I told him the result.

   He grinned a cruel sneer when I begged him to stop.

1. I could see that Tom was grinning.

   Я видел, что Том ухмыляется.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom suppressed a grin.

   Том сдержал усмешку.

   ukТом стримав посмішку.

   deTom unterdrückte ein Grinsen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom grinned at Mary.

   Том, глядя на Мэри, осклабился.

   ukТом посміхнувся Мері.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom stifled a grin.

   Том сдержал усмешку.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I stifled a grin.

   Я подавил ухмылку.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок