hang about

1. (разговорное)To linger, loiter, or stay.

   If you hang about after the show, you can meet the cast.

2. (разговорное)Especially in the form to hang about with (someone): to spend time or be friends with.

   My daughter likes to hang about with older kids after school.

1. Don't care a hang about it.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She's got a hang-up about me being perfect.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. You don't hang about.

   deDu verlierst keine Zeit. — kolonjano

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It is not appropriate for us to hang about or gossip here while we are waiting for the master.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · jimkillock · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I saw her little calico dress, her little brown bare feet, the ringlets of yellow hair hung about her cheeks.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• hang upповесить, вешатьTo put up to hang.
• hang outрасслабить, расслабитьсяTo spend time with somebody; to regularly meet with somebody.
• hang onдержаться, придерживатьсяTo wait a moment.
• hang inдержаться, подержатьTo remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.
• hang backидти по следу, выследитьTo wait; to falter; to avoid proceeding through reluctance.
• hang aroundвстречаться, дружитьTo stay, linger, or loiter.
• hang aboutвстречаться, дружитьTo linger, loiter, or stay.
• hang roundвстречаться, дружитьSynonym of hang around.