A2существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

harvest

harvest · harvests

страда, урожай, жатва, сбор

жнива, врожай, урожай, жниво

Ernte, Ertrag

The process of gathering the ripened cropThe process of gathering the ripened crop; harvesting.

ⓘ

UK/ˈhɑː(ɹ)vɪst/US/ˈhɑɹ.vəst/

» When will you harvest your wheat?

Wann wirst du deinen Weizen ernten?

Когда вы будете убирать пшеницу?

Коли в вас жнива?

Значение

значений: 6

(исчисляемое, неисчисляемое)The process of gathering the ripened crop; harvesting.
The constant rain made the harvest a nightmare this year.
Ernte
жа́тваžátva, страда́stradá, убо́ркаubórka
жнива́žnyvá, жаття́žattjá, жнива́žnyvá
the gathering of a ripened crop
(исчисляемое, неисчисляемое)The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits.
This year's cotton harvest was great but the corn harvest was disastrous.
Ernte
урожа́йurožáj, жа́тваžátva
урожа́йurožáj, врожа́йvrožáj
(шире, исчисляемое, неисчисляемое)The product or result of any exertion or course of action; reward or consequences.
The surveillance mission yielded a healthy harvest of intel.
Ertrag
урожа́йurožáj
(исчисляемое, неисчисляемое)The season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain.
the season for gathering crops
(Британия, исчисляемое, диалектное, неисчисляемое)The third season of the year; autumn; fall.
Harvest is usually very damp and rainy.
(исчисляемое, неисчисляемое)A modern pagan ceremony held on or around the autumn equinox, which is in the harvesting season.

Примеры

предложений: 252

When will you harvest your wheat?
Когда вы будете убирать пшеницу? — Selena777
ukКоли в вас жнива? — aandrusiak
deWann wirst du deinen Weizen ernten? — Manfredo
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We all helped with the harvest.
Мы все помогли с уборкой урожая. — venticello
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The wheat is ready for harvest.
Пшеница созрела для сбора урожая. — sascha
deDer Weizen ist reif für die Ernte. — Wolf
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We're expecting a good harvest this year.
В этом году мы ожидаем хороший урожай. — Inego
deWir erwarten eine gute Ernte in diesem Jahr. — Esperantostern
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We had a bad harvest last year.
В прошлом году у нас был неурожай. — marafon
ukТорік у нас був неврожай. — Ahha
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 3

process of gathering the ripened crop:

season of gathering the ripened crop:

yield of harvesting:

Русский

По значениям 2

process of gathering the ripened crop:

yield of harvesting:

Deutsch

По значениям 2

process of gathering the ripened crop:

product or result of any exertion:

Происхождение

From Middle English harvest, hervest, from Old English hærfest (“autumn, harvest-time; Aug

From Middle English harvest, hervest, from Old English hærfest (“autumn, harvest-time; August”), from Proto-West Germanic *harbist, from Proto-Germanic *harbistaz (“harvest-time, autumn, fall”), from *harbaz, from Proto-Indo-European *kerp-.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source