heal
To make better from a disease, wound, etcTo make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
» The wound has not yet healed.
Die Wunde ist noch nicht verheilt.
Рана ещё не зажила.
Значение
значений: 3(переходный)To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
This bandage will help to heal your cut.
heilen
лечи́тьlečítʹ, вы́лечитьvýlečitʹ, излечи́тьizlečítʹ
лікува́тиlikuváty, ви́лікуватиvýlikuvaty, зцілюва́тиzciljuváty
provide a cure for, make healthy again
(непереходный)To become better or healthy again.
Bandages allow cuts to heal.
verheilen, heilen, abheilen
зажива́тьzaživátʹ, зажи́тьzažítʹ, зараста́тьzarastátʹ
get healthy again
(переносно, переходный)To reconcile, as a breach or difference; to make whole; to free from guilt.
to heal dissensions
to heal a broken heart
Примеры
предложений: 228The wound has not yet healed.
Рана ещё не зажила.
deDie Wunde ist noch nicht verheilt.
You can't heal a broken heart.
Нельзя излечить разбитое сердце.
Her broken leg has not healed yet.
Её сломанная нога ещё не зажила.
A sprain like this should heal within a week or so.
Такое растяжение пройдет где-то за неделю.
deEine Verstauchung solchen Ausmaßes sollte in ca. einer Woche heilen.
Time heals all wounds.
Время всё лечит.
ukЧас лікує всі рани.
deDie Zeit heilt alle Wunden.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English helen, from Old English hǣlan (“to heal, cure, save, greet, salute”),From Middle English helen, from Old English hǣlan (“to heal, cure, save, greet, salute”), from Proto-West Germanic *hailijan, from Proto-Germanic *hailijaną (“to heal, make whole, save”), from Proto-Indo-European *kéh₂ilos (“healthy, whole”). Derived from the adjective at hand in whole.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
heals, healing, healed, healedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 2Синонимы
синонимов: 6- heal or recover:mend
- provide a cure for, make healthy again:bring aroundcure
Однокоренные
связанных слов: 26Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени