hell

1. (исчисляемое, excessive, переносно)A place or situation of great suffering in life.

   My new boss is making my job a hell.

   I went through hell to get home today.

   Hölle

   адad

   пе́клоpéklo, адad

2. (исчисляемое)A place for gambling.

   any place of pain and turmoil

3. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)An extremely hot place.

   You don’t have a snowball's chance in hell.

   when hell freezes over

   пе́клоpéklo

4. (исчисляемое, mildly, неисчисляемое, вульгарное)Used as an intensifier in phrases grammatically requiring a noun.

   I’m as mad as hell and I’m not going to take it anymore.

   What the hell is wrong with you?!

5. (исчисляемое, неисчисляемое)In certain games of chase, a place to which those who are caught are carried for detention.

6. (разговорное, исчисляемое, неисчисляемое, обычно, with on)Something extremely painful or harmful (to)

   That steep staircase is hell on my knees.

7. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A place into which a tailor throws shreds, or a printer discards broken type.

1. Tom took off like a bat out of hell.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. What the hell kind of movie is this?

   CC BY · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. What the hell are you doing?

   Какого черта ты делаешь?

   ukЩо ти, в біса, робиш?

   deWas zum Teufel machst du?

   CC BY · Tatoeba · JnRouvignac · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. There's no more room in hell.

   В аду больше нет места.

   ukУ пеклі вже немає місця.

   CC BY · Tatoeba · Clavain · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Where the bloody hell are you?

   Где тебя черти носят?

   deWo zum Henker steckst du?

   CC BY · Tatoeba · Spamster · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• Hellalternative capitalized