heyday
A period of success, popularity, or powerA period of success, popularity, or power; prime.
» Known for his temper as much as his talent, Tom was capable of both brilliance and rubbish in his heyday.
Известный в равной степени темпераментом и талантом, Том в лучшие годы выдавал и шедевры, и шелуху.
Значение
значений: 2A period of success, popularity, or power; prime.
The early twentieth century was the heyday of the steam locomotive.
Blütezeit
расцве́тrascvét, зени́тzenít, лу́чшая пора́lúčšaja porá
ро́зквітrózkvit
(архаичное)An exultation of the spirits; gaiety; frolic.
- the period of greatest prosperity or productivity
Примеры
предложений: 5Known for his temper as much as his talent, Tom was capable of both brilliance and rubbish in his heyday.
Известный в равной степени темпераментом и талантом, Том в лучшие годы выдавал и шедевры, и шелуху. — Ooneykcall
We are in the heyday of youth.
My sons are in the heyday of youth.
It's not an upmarket resort, but rather a down-at-heel one whose heyday has long since past.
deMan hat hier keinen Urlaubsort der gehobenen Klasse mehr, sondern vielmehr einen heruntergekommenen, dessen Blütezeit längst der Vergangenheit angehört. — Waldelfe
The heyday of the Romans is over.
deDie Hochzeit der Römer ist vorbei. — MUIRIEL
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
Late 16th century, from earlier heyda (1520s), as exclamation; compare hey, hei and SwedisLate 16th century, from earlier heyda (1520s), as exclamation; compare hey, hei and Swedish hej då. Sense “period of success, vigor” is a reanalysis as heyday based on unrelated day (as “period of time”) – compare day in the sun.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source