hide

1. (исчисляемое)The skin of an animal.

   Haut, Fell, Leder

   шку́раškúra, ко́жаkóža

   шкі́раškíra

   the dressed skin of an animal (especially a large animal)

2. (США, разговорное, метонимически, неисчисляемое, обычно)One's own life or personal safety, especially when in peril.

   to save his own hide

   better watch his hide

3. (исчисляемое)(mainly British) A covered structure from which hunters, birdwatchers, etc can observe animals without scaring them.

   Hochsitz

4. (исчисляемое)A secret room for hiding oneself or valuables; a hideaway.

5. (исчисляемое)A covered structure to which a pet animal can retreat, as is recommended for snakes.

6. (историческое)A unit of land and tax assessment of varying size, originally as intended to support one household with dependents.

7. (пренебрежительное, устаревшее)The human skin.

1. Someone is hiding in the corner.

   Кто-то прячется в углу.

   ukХтось ховається у кутку.

   deJemand versteckt sich in der Ecke.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I wonder where he is hiding.

   Интересно, где ж он спрятался?

   ukМені цікаво, де він ховається.

   deIch frage mich, wo er sich versteckt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She tried to hide her feelings.

   Она пыталась скрыть свои чувства.

   deSie versuchte, ihre Gefühle zu verbergen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom was hiding in the mountains.

   Том скрывался в горах.

   ukТом переховувався у горах.

   deTom versteckte sich in den Bergen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom was hiding behind the door.

   Том прятался за дверью.

   deTom versteckte sich hinter der Tür.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный