hiss

1. (непереходный)To make a hiss, a sibilant sound of air escaping.

   As I started to poke it, the snake hissed at me.

   The poor cat hissed as it backed away from the approaching man.

   make a sharp hissing sound, as if to show disapproval

2. (переходный)To call someone by hissing.

3. (непереходный, переходный)To condemn or express contempt (for someone or something) by hissing.

   The crowd booed and hissed her off the stage.

   express or utter with a hiss

4. (переходный)To utter (something) with a hissing sound.

   move with a whooshing sound

5. (непереходный)To move with a hissing sound.

   The arrow hissed through the air.

   zischen, fauchen

   шипе́тьšipétʹ

   шипітиšypity

6. (переходный)To emit or eject (something) with a hissing sound.

7. (переходный)To whisper, especially angrily or urgently.

1. Tom heard a hiss.

   Том услышал шипение.

   deTom hörte es zischen.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The cat hissed at Tom.

   Кошка зашипела на Тома.

   deDie Katze fauchte Tom an.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I heard a strange hissing sound.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The snake hissed and bared its fangs.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The hiss of rushing gas could be heard.

   deDas Geräusch ausströmenden Gases war zu hören.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок