hunt

1. (переходный и непереходный)To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.

   State Wildlife Management areas often offer licensed hunters the opportunity to hunt on public lands.

   Her uncle will go out and hunt for deer, now that it is open season.

   suchen

   разы́скиватьrazýskivatʹ, иска́тьiskátʹ

   pursue for food or sport (as of wild animals)

2. (переходный и непереходный)To try to find something; search (for).

   The little girl was hunting for shells on the beach.

   The police are hunting for evidence.

   seek, search for

3. (переходный)To drive; to chase; with down, from, away, etc.

   to hunt down a criminal

   He was hunted from the parish.

   jagen

   охо́титьсяoxótitʹsja, лови́тьlovítʹ

   полюва́тиpoljuváty, лови́тиlovýty

   chase away, with as with force

4. (переходный)To use or manage (dogs, horses, etc.) in hunting.

   Did you hunt that pony last week?

5. (переходный)To use or traverse in pursuit of game.

   He hunts the woods, or the country.

6. (переходный)To move or shift the order of (a bell) in a regular course of changes.

7. (непереходный)To shift up and down in order regularly.

8. (непереходный)To be in a state of instability of movement or forced oscillation, as a governor which has a large movement of the balls for small change of load, an arc-lamp clutch mechanism which moves rapidly up and down with variations of current, etc.; also, to seesaw, as a pair of alternators working in parallel.

1. Do you know how to hunt?

   Ты умеешь охотиться?

   deKannst du jagen?

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I don't know how to hunt.

   Я не умею охотиться.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I can teach you how to hunt.

   Я могу научить тебя охотиться.

   ukЯ можу тебе навчити полювати.

   deIch kann dir die Jagd beibringen.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He likes to hunt.

   Он любит охотиться.

   ukВін любить полювання.

   deEr jagt gerne.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom likes to hunt.

   Тому нравится охотиться.

   ukТом полюбляє полювати.

   deTom jagt gerne.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок

• hunt downбежать, провестиTo hunt something and capture or kill it.
• hunt upTo hunt for; to seek out.
• hunt outTo track down; to find by searching.