A1прилагательное · обычное

hungry

hun·gry

hungry · hungrier · hungriest

голодный, жаждущий, алчущий

голодний

Hunger haben, hungrig, gierig

Affected by hunger; having the physical need for foodAffected by hunger; having the physical need for food.

ⓘ

/ˈhʌŋ.ɡɹi/

» I'm as hungry as a bear.

Ich habe einen Bärenhunger.

Ich habe einen Bärenhunger!

Я голодный как волк.

Я голодная как волк.

Я страшенно голодний.

Значение

значений: 4

Affected by hunger; having the physical need for food.
My kids go to bed hungry every night because I haven’t got much money for food.
He was so hungry he could eat two burgers.
hungrig, Hunger haben
голо́дныйgolódnyj
голо́днийholódnyj
feeling hunger; feeling a need or desire to eat food
Causing hunger.
All this gardening is hungry work.
(переносно)Eager; having an avid desire or appetite for something.
young and hungry
the students are hungry to learn
gierig
а́лчущийálčuščij, жа́ждущийžážduščij
Not rich or fertile; poor; barren; starved.
a hungry soil

Примеры

предложений: 2538

I'm as hungry as a bear.
Я голодный как волк.
ukЯ страшенно голодний.
deIch habe einen Bärenhunger.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You must be very hungry now.
Должно быть, вы сейчас очень голодны.
deDu musst jetzt sehr hungrig sein.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He said that he was hungry.
Он сказал, что голоден.
deEr sagte, dass er Hunger habe.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I can't believe you're still hungry.
Не могу поверить, что ты ещё голоден.
deIch kann nicht glauben, dass du noch Hunger hast.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I hope you two are hungry.
Надеюсь, вы оба проголодались.
deIch hoffe, dass ihr zwei hungrig seid.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

affected by hunger; desirous of food:

Русский

По значениям 2

affected by hunger; desirous of food:

eager, having a desire for something:

Deutsch

По значениям 2

affected by hunger; desirous of food:

eager, having a desire for something:

Происхождение

From Middle English hungry, from Old English hungriġ, from Proto-West Germanic *hungrug, f

From Middle English hungry, from Old English hungriġ, from Proto-West Germanic *hungrug, from Proto-Germanic *hungrugaz (“hungry”); equivalent to hunger + -y. Cognate with West Frisian hongerich (“hungry”), Dutch hongerig (“hungry”), German hungrig (“hungry”), Swedish hungrig (“hungry”), Icelandic hungraður (“hungry”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source