imagine
To form a mental image of somethingTo form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
» I can imagine how you felt.
Ich kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast.
Ich kann mir vorstellen, wie ihr euch gefühlt habt.
Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben.
Могу представить, как ты себя чувствовал.
Могу представить, как Вы себя чувствовали.
Могу представить, что ты почувствовал.
Могу представить, что вы почувствовали.
Можу собі уявити, що ти відчував.
Можу собі уявити, що ти відчувала.
Можу собі уявити, що ви відчували.
Значение
значений: 7(переходный)To form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
Try to imagine a pink elephant.
Imagine yourself in a packed airport lounge.
vorstellen, einbilden
представля́ть, предста́вить, вообража́тьvoobražátʹ
уявля́ти, уяви́ти
form a mental image of something that is not present or that is not the case
(переходный)To believe in something created by one's own mind, often something false.
She imagined that the man wanted to kill her.
There's nothing there; you're just imagining things.
ве́ритьvéritʹ
(переходный)To assume; to suppose.
I imagine that he will need to rest after such a long flight.
предполага́тьpredpolagátʹ, предположи́тьpredpoložítʹ
expect, believe, or suppose
(переходный)To conjecture; to guess.
I cannot even imagine what you are up to!
The board imagines the merger will increase profits by 25%
(непереходный)To use one's imagination.
Imagine that we were siblings.
представля́ть, предста́вить, вообража́тьvoobražátʹ
(интернет, sarcastic, переходный)Used to mock an idea by suggesting that it is ridiculous or ill thought through.
Imagine thinking that would work.
(устаревшее, переходный)To contrive in purpose; to scheme; to devise.
Примеры
предложений: 1021I can imagine how you felt.
Могу представить, как ты себя чувствовал.
ukМожу собі уявити, що ти відчував.
deIch kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast.
I can't imagine such a life.
Я не могу представить такую жизнь.
deEin solches Leben kann ich mir nicht vorstellen.
I can't imagine life without you.
Я не могу представить себе свою жизнь без тебя.
deIch kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
I can't imagine life without Tom.
Не могу представить себе жизни без Тома.
ukЯ не можу уявити життя без Тома.
deIch kann mir ein Leben ohne Tom nicht vorstellen.
I can't imagine living without electricity.
Я не могу себе представить жизни без электричества.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 3
По значениям 1
Происхождение
From Middle English ymagynen, from Middle French imaginer, from Latin imāginor, from imāgiFrom Middle English ymagynen, from Middle French imaginer, from Latin imāginor, from imāginem, the accusative singular of imāgō (“a copy, likeness, image”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
imagines, imagining, imagined, imaginedСинонимы
синонимов: 12Однокоренные
связанных слов: 23Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- can't imagine
- can't imagine what
- can't imagine how
- a moment imagined
- moment imagined that
- never imagined
- imagine life without
- moment imagined
- can't imagine that
- can't imagine life
- can't imagine myself
- can't imagine living