существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

indemnity

in·dem·ni·ty

indemnity · indemnities

индемнитет, компенсация, возмещение, выплата

Erstattung, Rückzahlung, Kompensation, Schadloshaltung

Security from damage, loss, or penaltySecurity from damage, loss, or penalty.

/ɪnˈdɛmnɪti/

» Indemnity insurance policies protect the insured person, or the insured person's own property.

Значение

значений: 5

(исчисляемое, неисчисляемое)Security from damage, loss, or penalty.
Near-synonyms: insurance, assurance
(исчисляемое, неисчисляемое)An obligation or duty upon an individual to incur the losses of another.
Near-synonyms: liability, responsibility
(исчисляемое, неисчисляемое)Repayment; compensation for loss or injury.
Near-synonyms: reparations, recompense, recompensation; see also Thesaurus:compensation
Erstattung, Rückzahlung, Kompensation
компенса́цияkompensácija, возмеще́ниеvozmeščénije, вы́платаvýplata
a sum of money paid in compensation for loss or injury
(исчисляемое, неисчисляемое)The right of an injured party to shift the loss onto the party responsible for the loss.
гара́нтия от убы́тковgarántija ot ubýtkov, гара́нтия от поте́рьgarántija ot potérʹ, индемните́тindɛmnitét
(исчисляемое, неисчисляемое)A principle of insurance which provides that when a loss occurs, the insured should be restored to the approximate financial condition occupied before the loss occurred, no better, no worse.
Schadloshaltung, Indemnität
индемните́тindemnitét

Примеры

предложений: 2

Indemnity insurance policies protect the insured person, or the insured person's own property.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Delian · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Types of indemnity insurance include health insurance, disability insurance, fire insurance, and life insurance.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Delian · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 2

repayment:

right:

Deutsch

По значениям 2

repayment:

insurance: principle:

Происхождение

From late Middle English indempnite, from Middle French indemnité, from Late Latin indemni

From late Middle English indempnite, from Middle French indemnité, from Late Latin indemnitās (“security from damage”), from Latin indemnis (“undamaged”), from in- (“not”) + damnum (“damage”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source