C2существительное · неисчисляемое · редкое

indolence

in·dol·ence

праздность, леность

лінь, лінощі

Trägheit, süßes Nichtstun, Müßiggang

Habitual laziness or slothHabitual laziness or sloth.

ⓘ

UK/ˈɪndəl(ə)ns/US/ˈɪndl̩əns/

» Your religion promotes indolence.

Твоя религия поощряет лень.

Значение

значений: 4

(неисчисляемое, обычно)Habitual laziness or sloth.
Indolenz, Müßiggang, süßes Nichtstun
ле́ностьlénostʹ, пра́здностьprázdnostʹ
(неисчисляемое, обычно)Lack of pain in a tumour.
Indolenz
(устаревшее, неисчисляемое, обычно)A state in which one feels no pain or is indifferent to it; a lack of any feeling.
(устаревшее, неисчисляемое, обычно)A state of repose in which neither pain nor pleasure is experienced.

Ещё определения

inactivity resulting from a dislike of work

Примеры

предложений: 6

Your religion promotes indolence.
Твоя религия поощряет лень. — xmoffx
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · nonong · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I defeated my own indolence.
Я одержал победу над собственной ленью. — LanguagesLover
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Our problem is not ignorance, but indolence.
deUnser Problem ist nicht die Unwissenheit, sondern die Tatenlosigkeit. — Esperantostern
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I like the word "indolence". It makes my laziness seem classy.
Я люблю слово "праздность". Оно поднимает мою лень на высокий уровень. — xmoffx
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She stood looming down at him, attacking him for indolence and irreverence, blasphemy and ignorance, while waving her umbrella.
Помахивая зонтиком, она нависла над ним, обвиняя в праздности и непочтительности, богохульстве и невежестве. — xmoffx
deSie stand drohend auf ihn herabblickend da, wobei sie ihn wegen Trägheit, Pietätslosigkeit, Gotteslästerung und Unwissenheit beschimpfte während sie ihren Schirm schwenkte. — pengpau
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · pengpau · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

habitual laziness or sloth:

Deutsch

По значениям 1

habitual laziness or sloth:

Происхождение

Borrowed from Middle French indolence, or from its etymon Latin indolentia (“freedom from

Borrowed from Middle French indolence, or from its etymon Latin indolentia (“freedom from pain; insensibility”), from in- (prefix meaning ‘not’) + dolēns (“hurting, suffering; grieving, lamenting”) + -ia (suffix forming feminine abstract nouns). Dolēns is the present participle of doleō (“to hurt, suffer; to be sorry, deplore, grieve for, lament”), ultimately from Proto-Indo-European *delh₁- (“to divide, split”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source