jinx
To cast a spell onTo cast a spell on.
» Mary is a jinx.
Мэри приносит несчастье.
Значение
значений: 4(переходный)To cast a spell on.
verzaubern, mit einem Zauber belegen
сгла́зитьsglázitʹ
cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something
(переходный)To bring bad luck to.
verhexen
сгла́зитьsglázitʹ, принести́ несча́стьеprinestí nesčástʹje
навро́читиnavróčyty
(переходный)To cause something to happen by mentioning it. Often used sarcastically.
verschreien
(переходный)To cause a bad outcome through verbal expression of certainty about a good situation or result. See knocking on wood, which is supposed to mitigate this effect.
Примеры
предложений: 13Mary is a jinx.
Мэри приносит несчастье. — marafon
Don't jinx me.
Не сглазь меня. — odexed
Don't jinx it!
Не сглазь! — odexed
I don't think you're a jinx.
Take the jinx off of me.
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 2
По значениям 3
Происхождение
From jynx in the transferred sense “a charm or spell”.From jynx in the transferred sense “a charm or spell”.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
jinxes, jinxing, jinxed, jinxedСинонимы
синонимов: 20Однокоренные
связанных слов: 3Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени