keepsake

1. An object given by a person and retained in memory of something or someone; something kept for sentimental or nostalgic reasons.

   Andenken, Erinnerung, Liebgewonnenes

   сувени́рsuvenír

2. (историческое)Specifically, a type of literary album popular in the nineteenth-century, containing scraps of poetry and prose, and engravings.

1. Take a photo of me as a keepsake.

   Сфоткай меня на память.

   CC BY · Tatoeba · EugeneGS · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Take it, as a keepsake from me.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. This is a keepsake from when I was a soldier.

   CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.

   CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. If Fairbairn shows his face here again I’ll send you one of his ears for a keepsake.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный