kindly

1. In a kind manner, out of kindness.

   He kindly offered to take us to the station in his car.

   freundlicherweise, liebenswürdig

   благожелательноblagoželatelʹno, добродушноdobrodušno

   in a kind manner or out of kindness

2. In a favourable way.

3. Used to make a polite request: please.

   Kindly refrain from walking on the grass.

   May we request that patrons kindly take their seats.

   bitte, gefälligst

   будьте любезныbud'te lyubezny, извольтеizvol'te, будьте добрыbud'te dobry

4. (США)With kind acceptance; used with take.

   I don't take kindly to threats.

   Aunt Daisy didn't take it kindly when we forgot her anniversary.

5. (диалектное)Kind of, somewhat.

6. (архаичное)Readily.

7. (устаревшее)Naturally.

1. She kindly showed me the way.

   Она любезно показала мне дорогу.

   deSie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She kindly listened to my request.

   Она любезно выслушала мою просьбу.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He kindly drove me to the station.

   Он любезно подвёз меня до вокзала.

   deEr fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She kindly gave me a ride home.

   Она любезно подвезла меня до дома.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He kindly answered the question.

   Он доброжелательно ответил на вопрос.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный