layout

1. A structured arrangement of items within certain limits.

   The garden’s layout was designed for easy access to all plants.

   Einteilung, Struktur, Anordnung

   расположе́ниеraspoložénije, раскла́дкаraskládka, структу́раstruktúra

   схе́маsxéma, планplan, розташува́нняroztašuvánnja

2. A plan for such arrangement.

   The architect presented the building’s floor layout.

   The magazine changed its page layout to look more modern.

   Einteilung

   планplan, планиро́вкаplaniróvka

   планplan

   a plan or design of something that is laid out

3. The act of laying out something.

   размеще́ниеrazmeščénije, раскла́дкаraskládka

   розташува́нняroztašuvánnja

   the act of laying out (as by making plans for something)

4. The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information.

   The magazine changed its page layout to look more modern.

   Gestaltung, Layout

   маке́тmakét, разме́ткаrazmétka

   маке́тmakét, розмі́ткаrozmítka

5. A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions.

   планplan, схе́маsxéma

   планplan, схе́маsxéma

6. A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon.

7. (интернет)The customizable features of a user's profile (such as profile picture, screen name, and bio) collectively.

   He admired the efficient layout of the new website.

8. A fully stretched out position of the body, with toes pointed and legs straight.

1. I've changed my website's layout.

   Я изменил разметку своего сайта.

   ukЯ змінив розмітку свого сайту.

   deIch habe das Layout meiner Website geändert.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. What keyboard layout do you have?

   deWas für ein Tastaturlayout hast du?

   CC BY · Tatoeba · megamanenm · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I think this layout is very good.

   deIch finde diesen Entwurf sehr gut.

   CC BY · Tatoeba · Welton · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The instrument panel has a very ergonomic layout.

   deDas Armaturenbrett ist sehr ergonomisch gestaltet.

   CC BY · Tatoeba · darinmex · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The layout of the prison was fairly symmetrical.

   CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный