load up

1. (переходный)To fill (a vehicle, vessel, room, etc.) with a load of cargo or similar.

   We loaded up the wagon with supplies.

   fill or place a load on

2. (переходный)To load (things) as cargo or similar.

   Q: What should we do with these other boxes? A: Load 'em up, same as the others.

3. (непереходный)To receive a load of cargo or similar.

   The wagon halted for an hour to load up with supplies.

   Let's stop at the off-licence and load up on booze and snacks.

4. (переходный и непереходный, идиома)To fully load (a weapon).

5. (переходный и непереходный)To load (software) fully into memory.

6. (непереходный, сленг)To intoxicate oneself with alcohol or drugs; to get drunk or get high.

1. His truck was loaded up with goods.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Sami was loading up his equipment.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · OsoHombre · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Rodrigo loaded up on ammo and left.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Dmitri loaded up his minivan.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• load upзагрузить, загружатьTo fill (a vehicle, vessel, room, etc.) with a load of cargo or similar.
• load downупаковать, упаковыватьTo load heavily, with a significant burden.
• load outTo load or load up in preparation for, or as an aspect of, heading out.