offload

1. (переходный)To unload.

   The driver of the car carrier offloaded the cars at the dealership.

   разгружа́тьrazgružátʹ, разгрузи́тьrazgruzítʹ

2. (переходный)To get rid of things, work, or problems by passing them on to someone or something else.

   He offloaded the defective car onto an unsuspecting buyer.

   сва́ливатьsválivatʹ, свали́тьsvalítʹ

3. (переходный)To pass the ball.

4. (переходный)To deny a person on a standby list due to lack of space.

5. (переходный)To change a passengers' ticket status from "checked in" to "open", allowing further changes. (This applies regardless of whether the passenger has boarded the aircraft or not).

6. To use a complementary network technology to deliver data originally targeted for cellular networks.

1. Let's try and offload this cargo before lunch.

   Давайте постараемся разгрузить это всё до обеда. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · timoteojohano · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He offloaded some really tough tasks onto me.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Myrano_ · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок