A1существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

lunch

lunch · lunches

обед, второй завтрак, ланч, ленч

обід, ланч

Mittagessen, Lunch

A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the dayA light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.

ⓘⓘ

/lʌnt͡ʃ/

» Is lunch included in this price?

Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?

Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?

Обед входит в эту стоимость?

Обед включен в эту цену?

Значение

значений: 4

(исчисляемое, неисчисляемое)A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
Mittagessen, Lunch
обе́дobéd, второ́й за́втракvtorój závtrak, ланчlanč
обі́дobíd, ланчlanč
a midday meal
(исчисляемое, неисчисляемое)A break in play between the first and second sessions.
(США, исчисляемое, неисчисляемое)Any small meal, especially one eaten at a social gathering.
After the funeral there was a lunch for those who didn't go to the cemetery.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A thin piece or hunk (of bread, meat, etc.)

Примеры

предложений: 3122

Is lunch included in this price?
Обед входит в эту стоимость?
deIst das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This hotel does not serve lunch.
В этом отеле не подают обед.
deIn diesem Hotel gibt es kein Mittagessen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Would you join me for lunch?
Пообедаешь сегодня со мной?
deMöchtest du mit mir zu Mittag essen?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Why don't we have lunch together?
Почему бы нам не пообедать вместе?
ukЧому б нам не пообідати разом?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Have you finished your lunch yet?
Ты уже закончил ланч?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

meal around midday:

Русский

По значениям 1

meal around midday:

Deutsch

По значениям 1

meal around midday:

Происхождение

Recorded since 1580 in the sense “piece, hunk”. The word luncheon with the same meaning is

Recorded since 1580 in the sense “piece, hunk”. The word luncheon with the same meaning is presumably an extension on the pattern of puncheon (“cask”) and truncheon (“cudgel”). But earliest found forms of luncheon include lunshin and lunching, which are equivalent to lunch + -ing, with the suffix -ing possibly later modified to imitate a French origin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source