A1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

lunch

lunch · lunches

обід, ланч

обед, второй завтрак, ланч, ленч

Mittagessen, Lunch

A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the dayA light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.

ⓘⓘ

/lʌnt͡ʃ/

» Do you remember buying me lunch?

Пам'ятаєш, що ти платив за мій обід?

Значення

значень: 4

(злічуване, незлічуване)A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
Mittagessen, Lunch
обе́дobéd, второ́й за́втракvtorój závtrak, ланчlanč
обі́дobíd, ланчlanč
a midday meal
(злічуване, незлічуване)A break in play between the first and second sessions.
(США, злічуване, незлічуване)Any small meal, especially one eaten at a social gathering.
After the funeral there was a lunch for those who didn't go to the cemetery.
(злічуване, застаріле, незлічуване)A thin piece or hunk (of bread, meat, etc.)

Приклади

речень: 3122

Do you remember buying me lunch?
Пам'ятаєш, що ти платив за мій обід? — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Why don't we have lunch together?
Чому б нам не пообідати разом? — Oheto
ruПочему бы нам не пообедать вместе? — Selena777
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Where will you have lunch today?
Де ти сьогодні обідатимеш? — deniko
ruГде ты сегодня обедаешь? — Biga
deWo isst du heute zu Mittag? — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
What do you want for lunch?
Що ти хочеш на обід? — deniko
ruЧто ты хочешь на обед? — afyodor
deWas willst du zum Mittagessen? — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She didn't feel like eating lunch.
Їй не хотілося обідати. — deniko
ruЕй не хотелось обедать. — al_ex_an_der
deIhr war nicht nach Mittagessen. — samueldora
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

meal around midday:

Русский

За значеннями 1

meal around midday:

Deutsch

За значеннями 1

meal around midday:

Походження

Recorded since 1580 in the sense “piece, hunk”. The word luncheon with the same meaning is

Recorded since 1580 in the sense “piece, hunk”. The word luncheon with the same meaning is presumably an extension on the pattern of puncheon (“cask”) and truncheon (“cudgel”). But earliest found forms of luncheon include lunshin and lunching, which are equivalent to lunch + -ing, with the suffix -ing possibly later modified to imitate a French origin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source