глагол · неправильный · непереходный · частое

make a point

make a point · makes a point · made a point · making a point

высказываться

переконатися, впевнитися, пересвідчитися

dafür sorgen, darauf Wert legen, seinen Standpunkt vertreten, darauf achten

To argue or promote an ideaTo argue or promote an idea.

» OK, Tom, you've made your point.

Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.

Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.

Гаразд, Томе, ти висловився.

Гаразд, Томе, ви висловилися.

Значение

значений: 2

(идиома)To argue or promote an idea.
I suppose the people who wrote that stuff on the wall were trying to make a point, but they mainly made a mess.
A restaurant my family made a point of going to.
seinen Standpunkt vertreten, seine Sichtweise vorbringen, seine Sicht der Dinge klarstellen
высказыватьсяvyskazyvatʹsja
(идиома)To take care in doing something; to pay attention or ensure that something is done.
Make a point to carry [or of carrying] your calendar with you at all times.
My wallet is missing! I know I had it earlier: I made a point of bringing it.
darauf achten, dafür sorgen, sicherstellen

Ещё определения

make a point of doing something; act purposefully and intentionally

Примеры

предложений: 104

OK, Tom, you've made your point.
Ладно, Том. Ты своё мнение высказал. — marafon
ukГаразд, Томе, ти висловився. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She makes a point of taking a shower before breakfast.
Перед завтраком она обязательно принимает душ. — Hellerick
deSie legt großen Wert darauf, vor dem Frühstück zu duschen. — Tamy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать. — wondersz1
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom makes a point of getting up early.
Том поставил себе за правило вставить рано. — sharptoothed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom made a good point.
Том верно подметил. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

to argue or promote an idea:

Deutsch

По значениям 2

to argue or promote an idea:

to take care in doing something:

Формы

makes a point, making a point, made a point, made a point

Базовая форма	make a point · to make a point
3-е лицо ед. числа	makes a point
Причастие настоящего времени	making a point
Прошедшее время	made a point
Причастие прошедшего времени	made a point

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	make a point
he, she, it	makes a point

Past simpleУрок

все лица

made a point

Present perfectУрок

I, you, we, they	have made a point
he, she, it	has made a point

Future simple (will)Урок

все лица

will make a point

Синонимы

синонимов: 2

make a statement

Близкие по смыслу

make a point of doing something; act purposefully and intentionally:make sure

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

majorA2 majorityB1 makeA1 makeover makerA2 makeshift