make sure

1. To ensure that something specific happens, is done etc., or of something happening.

   I'm going to make sure that I get to the interview on time.

   I expected to be able to get to the interview on time, but I left home earlier than usual just to make sure.

2. To make oneself certain (of something, or that something is the case); to verify, to ascertain.

   When you leave, make sure you have locked the door behind you.

   Make sure of your sources before you publish.

   sicherstellen, sichergehen, zusehen

   удостове́ритьсяudostovéritʹsja

   впевня́тисяvpevnjátysja, впе́внитисяvpévnytysja, переко́нуватисяperekónuvatysja

3. (архаичное)To feel certain of something; to be convinced.

4. (устаревшее)To betroth.

1. Make sure you don't hurt yourself.

   Смотри не поранься.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Make sure Tom knows what's happened.

   Убедись, что Том в курсе того, что произошло.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Make sure you get enough sleep.

   Постарайся высыпаться.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Make sure Tom stays in bed.

   Проследи, чтобы Том оставался в постели!

   deSorge dafür, dass Tom im Bett bleibt!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Make sure you tell Tom everything.

   Обязательно расскажи всё Тому.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок