marriage
The state of being marriedThe state of being married.
» Their marriage broke up last year.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Их брак распался в прошлом году.
Значение
значений: 10(исчисляемое, неисчисляемое)The state of being married.
You should enter marriage for love.
Ehe, Heirat
бракbrak, супру́жествоsuprúžestvo, жени́тьбаženítʹba
шлюбšljub, одру́женняodrúžennja, замі́жжяzamížžja
the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
(исчисляемое, неисчисляемое)A union of two or more people that creates a family tie and carries legal, social, or religious rights and responsibilities.
A union of two or more people that creates a family tie and carries legal, social, or religious rights and responsibilities.
(исчисляемое, иногда, конкретно, неисчисляемое)The union of only two people, to the exclusion of all others.
My grandparents' marriage lasted for forty years.
Pat and Leslie's marriage to each other lasted forty years.
two people who are married to each other
(исчисляемое, часто, конкретно, неисчисляемое)The union of two people of opposite sex, to the exclusion of all others.
Ehe
бракbrak, супру́жествоsuprúžestvo
(исчисляемое, неисчисляемое)A wedding; a ceremony in which people wed.
You are cordially invited to the marriage of James Smith and Jane Doe.
Hochzeit, Heirat, Eheschließung
сва́дьбаsvádʹba, бракосочета́ниеbrakosočetánije, венча́ниеvenčánije
весі́лляvesíllja, сва́дьбаsvádʹba, сва́йбаsvájba
(исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A close union.
Ehe
a close and intimate union
(исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A joining of two parts.
Verheiratung
(исчисляемое, неисчисляемое)A king and a queen, when held as a hand in some versions of poker or melded in pinochle.
марья́жmarʹjáž
(исчисляемое, неисчисляемое)In solitaire or patience games, the placing a card of the same suit on the next one above or below it in value.
(исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A homosexual relationship between male prisoners.
Примеры
предложений: 946Their marriage broke up last year.
Их брак распался в прошлом году. — odexed
deIhre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr. — jakov
She accepted his hand in marriage.
Она приняла его предложение руки и сердца. — odexed
My parents had an arranged marriage.
У моих родителей был брак по расчёту. — odexed
Our marriage was a big mistake.
Наш брак был большой ошибкой. — marafon
ukНаш шлюб був великою помилкою. — deniko
Our marriage was an awful mistake.
Наш брак был ужасной ошибкой. — marafon
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 3
По значениям 3
Происхождение
From Middle English mariage, from Old French mariage, from marier (“to marry”), from LatinFrom Middle English mariage, from Old French mariage, from marier (“to marry”), from Latin marītō (“marry”, verb, literally “give in marriage”), from marītus (“lover”, “nuptial”), from mas (“male, masculine, of the male sex”). Equivalent to marry + -age. Doublet of maritage. Displaced native Old English sinsċipe.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: marriagesСинонимы
синонимов: 10- the act of marrying; the nuptial ceremony:weddingmarriage ceremony
- two people who are married to each other:married coupleman and wife
- the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce):matrimonyunionspousal relationshipwedlock
Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 129Уроки к слову
уроков: 1- A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым
Сочетаемость
шаблонов: 4- our marriage is
- marriage counselor
- arranged marriage
- marriage is a