milk
To express milk fromTo express milk from (a mammal, especially a cow).
» There's only a little milk left.
Es ist nur noch wenig Milch da.
Es ist nur ein bisschen Milch übrig.
Молока осталось совсем немного.
Лишилося лише трохи молока.
Значение
значений: 8(переходный)To express milk from (a mammal, especially a cow).
The farmer milked his cows.
melken
дои́тьdoítʹ, подои́тьpodoítʹ
дої́тиdojíty, подої́тиpodojíty
add milk to
(непереходный, переходный)To draw (milk) from the breasts or udder.
to milk wholesome milk from healthy cows
дои́тьdoítʹ, подои́тьpodoítʹ
дої́тиdojíty
(непереходный)Of a dairy cow, to produce milk.
(непереходный, редкое, переходный)To secrete (milk) from the breasts or udder.
(переходный)To express a liquid from a creature.
The Australian government has a team that regularly milks various snakes for venom to use creating serums and antivenoms.
melken
(переносно, переходный)To make excessive use of (a particular point in speech or writing, a source of funds, etc.); to exploit; to take advantage of (something).
When the audience began laughing, the comedian milked the joke for more laughs.
July 21, 1877, "The Block in the Courts" in The Spectator They [the lawyers] milk an unfortunate estate as regularly as a dairyman does his stock.
ausschöpfen, ausreizen
дои́тьdoítʹ, выжима́тьvyžimátʹ
To give off small gas bubbles during the final part of the charging operation.
(переходный, вульгарное)To masturbate a male to ejaculation, especially for the amusement or satisfaction of the masturbator rather than the person masturbated.
Controlled milking can actually establish and consolidate a mistress’s dominance over her sub rather than diminish it.
Примеры
предложений: 1988There's only a little milk left.
Молока осталось совсем немного.
ukЛишилося лише трохи молока.
deEs ist nur noch wenig Milch da.
Can I have some more milk?
Можно мне ещё молока?
ukМожна мені ще молока?
deKönnte ich noch etwas Milch haben?
Get me a glass of milk.
Принеси мне стакан молока.
deHol mir ein Glas Milch.
Bread and milk are good foods.
Хлеб и молоко - хорошая еда.
deBrot und Milch sind gute Lebensmittel.
This milk won't keep till tomorrow.
Это молоко до завтра не доживёт.
deDiese Milch hält nicht bis morgen.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English milken, from Old English melcan, from Proto-Germanic *melkaną, ultimatFrom Middle English milken, from Old English melcan, from Proto-Germanic *melkaną, ultimately from Proto-Indo-European *h₂melǵ-, the same root as the noun. Compare Dutch and German melken, Danish malke, Norwegian mjølke, also Latin mulgeō (“to milk”), Ancient Greek ἀμέλγω (amélgō, “to milk”), Albanian mjel (“to milk”), Russian молоко́ (molokó), Lithuanian mélžti, Tocharian A mālk-.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
milks, milking, milked, milkedСинонимы
синонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 10Уроки к слову
уроков: 3- A1Еда и напитки — Потому что урок использует это слово
- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- glass of milk
- some milk
- milk a cow
- milk the cows
- drink milk
- buy some milk
- poured some milk
- milk in the
- milk a goat
- how much milk
- drink more milk
- how to milk