mitten
A type of glove or garment that covers a hand with a separate sheath for the thumb,…A type of glove or garment that covers a hand with a separate sheath for the thumb, but not for other fingers, which are either enclosed in a single section or left uncovered.
» Tom lost one of his mittens.
Том потерял варежку.
Значение
значений: 4A type of glove or garment that covers a hand with a separate sheath for the thumb, but not for other fingers, which are either enclosed in a single section or left uncovered.
glove that encases the thumb separately and the other four fingers together
The paw of a cat or dog that is of a different color from the main body.
(разговорное, устаревшее)A romantic rejection; dismissal of a lover.
to give someone the mitten; to get the mitten
от воро́т поворо́тot vorót povorót
гарбу́зharbúz
(во множественном числе, сленг)A boxing glove.
Fäustling, Fausthandschuh
ва́режкаvárežka, рукави́цаrukavíca
рукави́чкаrukavýčka, рукави́цяrukavýcja
Примеры
предложений: 56Tom lost one of his mittens.
Том потерял варежку. — Wezel
Did you really knit these mittens yourself?
Ты действительно сама связала эти митенки? — amanshi
deHaben Sie diese Fäustlinge wirklich selbst gestrickt? — Waldelfe
I have a pair of mittens.
У меня есть пара варежек. — Inego
ukУ мене є пара рукавичок. — deniko
deIch habe ein Paar Fausthandschuhe. — Tamy
Mary knitted these mittens.
Мэри связала эти митенки. — amanshi
Have you ever knitted mittens?
Ты когда-нибудь вязала митенки? — amanshi
deHast du schon einmal Fausthandschuhe gestrickt? — Waldelfe
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 2
По значениям 1
Происхождение
From Middle English myteyne, from Old French mitaine (Modern French mitaine), of unclear oFrom Middle English myteyne, from Old French mitaine (Modern French mitaine), of unclear origin; possibly from mite, miste (“playful name for cat”) + -aine. Alternatively, mitaine may be from Old High German mittamo (“half”), superlative of mitti (“midpoint”), from Proto-Germanic *midjô, *midją (“middle, center”), from Proto-Indo-European *médʰyos (“between, in the middle, center”). Compare Catalan mitana, Medieval Latin mitta, mitana, and Occitan mitana.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source