Значення

значень: 4

  1. A type of glove or garment that covers a hand with a separate sheath for the thumb, but not for other fingers, which are either enclosed in a single section or left uncovered.

    glove that encases the thumb separately and the other four fingers together

  2. The paw of a cat or dog that is of a different color from the main body.

  3. (розмовне, застаріле)A romantic rejection; dismissal of a lover.

    to give someone the mitten; to get the mitten

    от воро́т поворо́тot vorót povorót

    гарбу́зharbúz

  4. (у множині, сленг)A boxing glove.

    Fäustling, Fausthandschuh

    ва́режкаvárežka, рукави́цаrukavíca

    рукави́чкаrukavýčka, рукави́цяrukavýcja

Приклади

речень: 56

  1. I have a pair of mittens.

    У мене є пара рукавичок.

    ruУ меня есть пара варежек.

    deIch habe ein Paar Fausthandschuhe.

    CC BY · Tatoeba · kekette · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom lost his mittens.

    Том загубив рукавички.

    ruТом потерял варежки.

    deTom hat seine Fäustlinge verloren.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom lost one of his mittens.

    ruТом потерял варежку.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I made you a pair of mittens.

    deIch habe für dich ein Paar Fäustlinge gemacht.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Do you have a pair of mittens?

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
(with "the" in English) a romantic rejection; dismissal of a lover:
type of glove:
Русский
За значеннями 2
(with "the" in English) a romantic rejection; dismissal of a lover:
type of glove:
Deutsch
За значеннями 1
type of glove:

Походження

From Middle English myteyne, from Old French mitaine (Modern French mitaine), of unclear o

From Middle English myteyne, from Old French mitaine (Modern French mitaine), of unclear origin; possibly from mite, miste (“playful name for cat”) + -aine. Alternatively, mitaine may be from Old High German mittamo (“half”), superlative of mitti (“midpoint”), from Proto-Germanic *midjô, *midją (“middle, center”), from Proto-Indo-European *médʰyos (“between, in the middle, center”). Compare Catalan mitana, Medieval Latin mitta, mitana, and Occitan mitana.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: mittens
Однинаmitten
Множинаmittens

правильне

Синоніми

синонімів: 1
sockA2

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 6
Похідніglittenmittenfulmittenlessmittenlikemurder mittensquish mitten

Дивіться також

сусідні слова
mitigatemitochondrionmittmitzvahmixA2mixer
mitten — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto