must
To do as a requirementTo do as a requirement; indicates that the sentence subject is required as an imperative or directive to execute the sentence predicate, with failure to do so resulting in a failure or negative consequence.
» You must pay attention to him.
Du musst ihm Aufmerksamkeit schenken.
Ты должен обращать на него внимание.
Ти повинен звертати на нього увагу.
Ти маєш уважно за ним дивитися.
Значение
значений: 5(auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)To do as a requirement; indicates that the sentence subject is required as an imperative or directive to execute the sentence predicate, with failure to do so resulting in a failure or negative consequence.
You must arrive in class on time.
This door handle must be rotated fully.
müssen
до́лженdólžen, должна́dolžná, должно́dolžnó
му́ситиmúsyty, пови́ннийpovýnnyj, пови́ненpovýnen
(auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)To do with certainty; indicates that the speaker is certain that the subject will have executed the predicate.
If it has rained all day, it must be very wet outside.
Where would you have put the keyring? You couldn’t have lost it again! - I must have, because it's nowhere to be found.
(auxiliary, defective, modal, no past participle, no present participle)Used to indicate that something is very likely, probable, or certain to be true.
The children must be asleep by now.
There's the doorbell. It must be Dad.
должно́ бытьdolžnó bytʹ, наве́рноеnavérnoje
(auxiliary, defective, modal, переходный)To make musty.
(auxiliary, defective, непереходный, modal)To become musty.
Примеры
предложений: 9386You must pay attention to him.
Ты должен обращать на него внимание. — Hellerick
ukТи повинен звертати на нього увагу. — uaspeaker
deDu musst ihm Aufmerksamkeit schenken. — Vortarulo
You must not go out today.
Сегодня ты не должен выходить. — odexed
deDu darfst heute nicht rausgehen. — Vortarulo
Once you begin, you must continue.
Однажды начав, ты должен продолжить. — Lenin_1917
deWenn du einmal angefangen hast, musst du auch weitermachen. — quicksanddiver
You must stick to your promise.
Ты должен держать обещание. — Biga
ukТи повинен дотримуватися обіцянки. — deniko
deSie müssen Ihr Versprechen halten. — MUIRIEL
The strong must help the weak.
Сильный должен помогать слабому. — Hellerick
ukСильні повинні допомогати слабким. — deniko
deDie Starken müssen den Schwachen helfen. — Wolf
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 1
Происхождение
From Middle English moste ("must", literally, "had to", the past tense of Middle English mFrom Middle English moste ("must", literally, "had to", the past tense of Middle English moten (“to have to”)), from Old English mōste (“had to”), 1st & 3rd person singular past tense of mōtan (“to be allowed, be able to, have the opportunity to, be compelled to, must, may”), from Proto-Germanic *mōtaną. Cognate with Dutch moest (“had to”), German musste (“had to”), Swedish måste (“must, have to, be obliged to”). More at mote.
From Middle English must, from Old English must and Old French must, most, both from Latin mustum.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
must, musting, must, musted| Базовая форма | must · to must |
|---|---|
| Прошедшее время | must / musted |
Модальные глаголы имеют одну форму для всех лиц и употребляются с инфинитивом без to.
| Утверждение | Отрицание | Вопрос | |
|---|---|---|---|
| I | must … | mustn't … | Must I …? |
| you | must … | mustn't … | Must you …? |
| he, she, it | must … | mustn't … | Must he …? |
| we | must … | mustn't … | Must we …? |
| they | must … | mustn't … | Must they …? |
Однокоренные
связанных слов: 12Уроки к слову
уроков: 2- A2Must и have to — Потому что урок использует это слово
- B1Модальные глаголы предположения: must, might, can't — Потому что урок использует это слово