native speaker

1. A person who grew up with a particular spoken language as their mother tongue.

   Native speakers of English get paid much more than locals in the schools.

   Muttersprachler, Muttersprachlerin, native speaker

   носи́тель языка́nosítelʹ jazyká, носи́тельница языка́nosítelʹnica jazyká

   носі́й мо́виnosíj móvy, носі́йка мо́виnosíjka móvy

   a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood

1. What makes you think Tom isn't a native speaker?

   Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка?

   deWie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. A native speaker wouldn't likely say it that way.

   Носитель языка вряд ли выразится таким образом.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I studied English for four years with a native speaker.

   Я четыре года изучал английский с носителем языка.

   ukЯ вчив англiйску чотири роки з носiєм мови.

   deIch lernte vier Jahre mit einem Muttersprachler Englisch.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I don't get very many opportunities to talk with native speakers.

   Мне нечасто выпадает возможность поговорить с носителями языка.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I can't imagine a native speaker ever saying it that way.

   Не представляю себе, чтобы носитель языка мог так сказать.

   deIch kann mir nicht vorstellen, dass ein Muttersprachler das je so sagen würde.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный